碧玉妆成一树高的妆什么意思（碧玉妆成一树高的妆意思是什么）

碧玉妆成一树高的妆什么意思 碧玉妆成一树高原文介绍

1、碧玉妆成一树高的妆的意思是：装饰，打扮。

2、碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

3、翻译：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

碧玉妆成一树高的妆字是什么意思？

是唐朝贺知章《咏柳》中的名句。

首句“碧玉妆成一树高”是写整体，说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹，突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝，说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条，突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶，突出柳叶精巧细致的形态美。三句诗分写柳树的各部位，句句有特点。而第三句又与第四句构成一个设问句。“不知细叶谁裁出？”——自问；“二月春风似剪刀。”——自答。这样一问一答，就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的柳叶，当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征，是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树，进而赞美春天，讴歌春的无限创造力。

碧玉妆成一树高的妆是什么意思呢 碧玉妆成一树高的原文及翻译

1、碧玉妆成一树高的妆释义：装饰，打扮。

2、原文：《咏柳》

【作者】贺知章 【朝代】唐译文对照

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

3、翻译：

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

碧玉妆成一树高的妆是什么意思

碧玉妆成一树高的妆是装饰，打扮的意思。

碧玉妆成一树高”中妆的意思是：打扮，对容貌进行修饰。是用拟人的修辞手法，把柳树人格化为一位梳妆打扮的女子，写出了柳树满树翠绿，亭亭玉立的美丽模样。

《咏柳 》原文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

译文：高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。

拟人修辞方法，就是把事物人格化，将本来不具备人动作和感情的事物变成和人一样具有动作和感情的样子。拟人的表达效果：赋予事物以人类的行为特点,生动形象地表达出作者的情感，让读者感到所描写的物体显得更活泼、亲近，使文章更加生动形象。

拟人的例句

1、鸟儿将巢安放在繁花嫩叶当中，高兴起来了，呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙，唱出宛转的曲子，跟轻风流水应和着。

2、青蛙唱着恋歌，嫩蒲的香味散在晚春的暖气里。

3、风把小花吹弯了腰。

4、春天来了，小草从地下探出头来。