人生倒计时
- 今日已经过去小时
- 这周已经过去天
- 本月已经过去天
- 今年已经过去个月
“好奇害死猫”这句话是怎么由来的?
最早引用原始谚语的印刷形式归功于英国 剧作家 本·琼森( Ben Jonson)在他 1598 年的戏剧《幽默中的每个人》 ( Every Man in His Humor) 中,该剧由威廉·莎士比亚首演。
......躲闪,挂起悲伤,小心会杀死一只猫,所有的尾巴,以及刽子手的痘。
莎士比亚在他大约 1599 年的戏剧《无事生非》中引用了类似的话:
什么,勇敢的人!虽然关心杀死了一只猫,但你有足够的勇气杀死关心。
这句谚语至少一直保持到 1898 年。Ebenezer Cobham Brewer在他的短语和寓言词典中包含了这个定义:
Care杀死了猫。
俗话说“猫有九命”,细心却将其磨灭殆尽。
转变
现代版本的起源未知。已知实际使用“Curiosity killed the cat”最早的是在1873年詹姆斯·艾伦·梅尔(James Allan Mair)的一本手册“谚语手册:
英格兰、苏格兰、爱尔兰、美式、莎士比亚风格;圣经和家庭格言”,列在34页的爱尔兰谚语上。
约翰·亨德里克斯·柏克德所著“谚语:警句与短语(Proverbs: Maxims and Phrases)”1902年的版本中,词组“Curiosity killed the cat”是100页的专题“好奇心(Curiosity)”上的一个单独条目。
好奇害死猫 什么意思
好奇害死猫意思是好奇心会使人丢了性命。
好奇心害死猫其实是源于西方谚语:Curiosity
killed
the
cat.
西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕!
在很多西方人眼里,猫
(cat)是好奇心(curiosity)和神秘(mystery)的象征。
当人们讲Curiosity
killed
the
cat.
时,其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的喔!
自然啦,在实际的用法中也并没有丧命那么严重,但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度,否则危险。
好奇害死猫是什么意思
好奇害死猫其实是源于西方谚语:Curiosity killed the cat. 西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,告诫人们好奇心要有一定的限度,否则会有危险。
西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕!其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的! 在实际的用法中也并没有丧命那么严重,但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度,否则会有危险。
好奇害死猫下一句是?
没有下句。 Curiosity killed the cat是一句西方谚语。
西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕。
这条谚语最初的形式是 “Care killed the cat”,不过现在已经很少用它了!在这里,“care“的意思是“worry”或“sorrow”。关于这条谚语最早的出处是在英国戏剧作家Ben Jonson 1598年的戏剧作品Every Man in His Humour中出现的,原文如下:“Helter skelter, hang sorrow, care will kill a cat, up-tails all, and a pox on the hangman”。
好奇害死猫是一句西方的谚语:The Curiosity Will kill A Cat。
讲的是一只可怜的猫咪,好奇心太强,想知道餐桌上的罐子里到底是什么,结果掉到了滚烫的汤里,一命呜呼。
这是警告我们,在人生中,不要做个好奇心过盛的人。否则会招致灾祸。
西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么的可怕! 在很多西方人眼里,猫(cat)是好奇心(curiosity)和神秘(mystery)的象征。
当人们讲Curiosity killed the cat. 时,其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的喔! 自然啦,在实际的用法中也并没有丧命那么严重,但起码是告诫人们好奇心要有一定的限度,否则危险。
以上内容参考百度百科 好奇害死猫
"好奇害死猫"是不是出自什么典故?
前半句就是常说的:好奇心害死猫,整句话出自1912年尤金·奥尼尔所写的剧本。原因是猫喜欢用鼻子到处嗅。对人就是形容总爱问不应该问的问题,惹麻烦,比如爱丽丝梦游仙境。为什么不用狗呢?这是源于莎士比亚时代的一句谚语:care
kills
a
cat,这里的care是说像猫一样的过度谨慎,多疑,忧心忡忡,最终让人折寿。到1909年,猫和好奇第一次联系起来在欧亨利的小说‘schools
and
schools’中“‘curiosity
can
do
more
things
than
kill
a
cat,’后来被尤金·奥尼尔用上,才成了今天我们常说的这句话。
还有一个版本:
量子物理学的一个经典的悖论问题,薛定谔的猫的问题.主要是对量子不可测理论所做出的一种猜测.
大概意思是说如果某件东西不存在任何观测者那这东西就会塌缩到量子状态;把一只猫放在一个密闭的铅盒里,同时里面放上一瓶毒气,有50%的可能毒气会散发,那么在密闭铅盒的时候相对于猫就不存在观测者了,如果我们不再打开铅盒,那么猫就会塌缩成量子状态,成为半死半活的猫,但是我们一旦打开铅盒观测,猫就会被迫出现死于不死的状态,也就是说猫有50%的可能被我们的好奇心杀死了。
英国.英文俗语说:「好奇心会杀死猫〈curiosity
killed
the
cat〉」,猫的好奇心真的很重,有养过的就知道,猫常常会离开小窝秘密地四处探险,而且猫碰到你正在做什麼事的时候,它会神神秘秘地在一旁观察你,也总是想要去触碰或探究新奇的事物,反而有时候会让它们掉到水里淹死、从高处摔死、甚至被车撞死...这句话真正的意思是「别太好奇,否则会惹祸上身」。
好奇害死猫这句话是什么意思 好奇害死猫指的是什么
1、好奇心不是真的讲好奇心把猫杀死,是好奇心可能使自己丧命。在实际生活中告诫人们好奇心要有一定的限度,否则危险。
2、好奇心杀死猫是一句西方的谚语,英译为“Curiosity killed the cat.”讲的是一只可怜的猫咪,好奇心太强,想知道餐桌上的罐子里到底是什么,结果掉到了滚烫的汤里,一命呜呼。这是警告我们,在人生中,不要做个好奇心过剩的人。否则会招致灾祸。
3、西方传说猫有九条命,怎么都不会死去,而最后恰恰是死于自己的好奇心,可见好奇心有时是多么可怕。当人们讲“Curiosity killed the cat.”时,其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的。